Questo sito utilizza alcuni tipi di cookie tecnici ed analytics unicamente per gestire l’autenticazione, la navigazione e raccogliere informazioni in forma aggregata sul numero degli utenti che visitano il sito. Continuando a navigare o cliccando su OK accetti l’utilizzo dei cookies. Per maggiori informazioni o bloccarne l’utilizzo clicca sul pulsante INFORMAZIONI.

Castagnata il 15 Ottobre in Alto-Adige

Tempo di Törggelen e castagne!!!
Ci incontriamo il 15 ottobre 2017 alle ore 10 a Chiusa presso il Cafè Pasticceria Reiserer, vicino al grande parcheggio nord.
Ci avviamo sul sentiero panoramico salendo in 40 minuti ca. al Convento di Sabiona e continuamo per Pardell (30 min), abbiamo la possibilità di fare una pausa presso la trattoria Huber.
Da lì inizia il Sentiero delle castagne fino a Velturno (1 ora) . Dopo scendiamo fino a Pedrotz e continuiamo per arrivare di nuovo al nostro punto di partenza, ca. dopo una ora, a Chiusa al Cafè Reiserer,.
Dislivello: 482 m
Tempo: 3 h 15 min.
Alle 14.30 siamo attesi al Winklerhof di Sauders (San Maurizio) al Sud di Villandro per il Törggelen, la castagnata.
Chi non volesse partecipare alla camminata può venire direttamente alle 14.30 al Winklerhof in automobile.
Siete pregati di comunicare la vostra partecipazione fino a mercoledì 11.10.2017 telefonando al seguente numero: 339 6924609, dobbiamo comunicare alla contadina l'esatto numero dei partecipanti.
Famiglia, amici e cani sono i benvenuti!
Attenzione: Ognuno partecipa a proprio rischio e pericolo! L’Associazione AMICI VCED Onlus non si prende nessuna responsabilità! Vi preghiamo di valutare la propria forma fisica per la partecipazione. Portare scarpe da escursione, giacca a vento e una protezione solare. Non dimenticate bibite e uno spuntino.


Die Törggelezeit steht bevor!!!
Wir treffen uns am 15. Oktober um 10 Uhr in Klausen beim Kaffee Konditorei Reiserer, am großen Nordparkplatz.
Von da aus wandern wir auf dem Promenadenweg in 40 Minuten hinauf zum Kloster Säben und weiter nach Pardell (3o Minuten), eine Einkehr ist möglich beim Gasthof Huber.
Hier beginnt der Kastanienweg, auf dem wir bis Felthurns weiter wandern (1 St.) Von da an geht’s bergab. Wir wandern hinunter nach Pedrotz und weiter nach Klausen, wo wir nach 1 Stunde beim Kaffee Reiserer wieder ankommen.
Höhenunterschied: 482 m
ZEIT: 3 St. 15 Min. ca.
Um 14 Uhr 30 werden wir beim Winklerhof in Sauders (auch St. Moritz genannt) südlich von Villanders zum Törggelen erwartet.
Wer zur Wanderung nicht mitkommen möchte, kann direkt um halb drei zum Winklerhof fahren.
Bitte meldet euch bis spätestens Mittwoch 11.10.2017 bei mir an: Tel. 339 6924609, ich muss der Bäuerin bis dahin mitteilen, wie viele Personen kommen.
Familienmitglieder, Freunde und Hunde sind herzlich willkommen!
Achtung: Teilnahme auf eigenes Risiko! Der Verein VCED AMICI Onlus übernimmt keine Verantwortung! Bitte die eigene Fitness beachten. Gutes Schuhwerk, Windjacke und Sonnenschutz sind mitzunehmen. Vergesst nicht Getränke und ev. Snack.

ISCRIVITI!

Questo contenuto è riservato ai soci dell'associazione.

Per avere accesso illimitato a tutti i contenuti del sito e per scoprire i vantaggi di essere un socio AMICI clicca qui sotto.